ĎίạṃŐηđ
08-16-2009, 05:58 PM
يسـعد ايامـكم بـكل خـير
‘,
‘, الأقـآرب ,‘
صله القرابه ... فَارِنتاسكُو ... Parentesco
عائله --- فاميليا --- familia
والدين --- بايـِس --- pais
اجداد --- أفُوس --- avos
جد --- أفُو --- avo
أب --- باي --- pai
أم --- ماين --- mai
ابن --- فيليُو --- filho
ابنه --- فيليا --- filha
أخ --- ارماوُن --- irmao
اخت --- ارِمن --- irma
إبن الإبن --- ناتُو --- neto
ابنه الإبن --- ناتا --- neta
عم --- تيُو --- tio
عمه --- تِيا --- tia
ابن أخ --- سُوبرينيو --- sobrinho
ابنه اخ --- سُوبرينيا --- sobrinha
ابن عم --- فَريمُو --- primo
ابنه عم --- فَريما --- prima
زوج --- ماريدُو --- marido
زوجه --- اسبُوزا --- esposa
‘, الألوان ,‘
الألوان ... كوراس ... ores
ابيض --- برانكُو --- branco
اسود --- براتُو --- preto
احمر --- فَارماليو --- vermelho
اخضر --- فَارداه --- verde
ازرق --- آزُول --- azul
سماوي--- أزُول سالاستاه --- azul celeste
اصفر --- امارلُو --- amarello
بنفسجي --- روُشو --- roxo
فاتح --- كلارو --- claro
غامق --- اسكُورو --- escuro
ارجواني --- كَوردا بُوربُورا --- cor de purpura
كستنائي ---- كاستَانيو --- castanho
زيتي --- كوردا أزيْتَونا --- cor de azeitona
برتقالي --- كوردا لارانجا --- cor de laranja
الأعداد ...... نومُــَارُس .... NUMEROS
واحد --- أوم --- um
اثنان ---- دُ يِس (اثنتان دُوس) ---- dois , duas
ثلاثه ---- تـْراس ---- tres
أربعه ---- كوارترُو ---- Quatro
خمسه ---- سِنْكو ---- Cinco
سته ---- سايس --- Seis
سبعه ---- ساتاه ---- sete
ثمانيه ---- أُويتوُ ---- Oito
تسعه ---- نوُفاه ---- Nove
عشره ---- دَاس ---- Dez
أحد عشر ---- أونُزاه ---- Onze
أثنا عشر ---- دُوزاه ---- Doze
ثلاثه عشر ---- ترازاه ---- Treze
اربعه عشر ---- كواتُورزاه ---- quatorze
خمسه عشر ---- كُنزْه ---- quinze
سته عشر ---- دازَاه سايس ---- dezeseis
سبعه عشر ---- دازاه ساتاه ---- dezesete
ثمانيه عشر ---- دازُويتْو ---- dezoito
تسعه عشر ---- دازاه نُوفَاه ---- dezenove
عشرون ---- فَنتاه ---- vinte
واحد و عشرون ---- فَنته أوم ---- vinte e um
اثنان و عشرون ---- فِنته دوُيس ---- vinte e dois
ثلاثه و عشرون ---- فِمْته تراس ----- vinte e tres
ثلاثون ---- تَرْينتا ---- trinta
سته و ثلاثون ---- ترينتا سايس ---- trinta e seis
أربعون ---- كوارِنتا ---- quarenta
أربعه و أربعون ---- كوارنتا إِ كواتُرو ---- quarenta e quatro
خمسون ---- سِنكْوينتا ---- cincoenta
ستون ---- سايسِنْتا ---- sessenta
سبعون ---- ساه تِنتا ---- setenta
واحد و سبعون ---- ساه تنتا إِ أوم ---- setenta e um
ثمانون ---- أُويْتِنْتا ---- oitenta
تسعون ---- نُو فِنْتا ---- noventa
مئه ---- سنْ سِنُتو ---- cem cento
مئه و واحد ---- سانتو إِ أوم ---- Cento e um
مئه و عشرين ---- سنتو إِ فانته ---- cento e vinte
مئتان ---- دُو زانتاوس ---- duzentos
ثلاثمائه ---- تريزانتوس ---- trezentos
أربعمائه ---- كواترُو سنْتُوس ---- quatro centos
خمسمائه ---- كِينِنتُوس ---- quinhentos
خمسمائه و عشرون ---- كِيننْتُوس إِ فِنْتاه ---- quinhentos e vinte
ألف ---- مِيل ---- mil
ألفان ---- دُيس ميل ---- dois mil
مائه ألف ---- سان ميل ---- cem mil
خمسمائه ألف ---- كِيننْتُوس ميل ---- quainhentos mil
مليون ---- أُوم ميلياوُن ---- um milhao
الأعداد الترتيبيه ... نُومارُس أورديناس .. Numeros Ordinaes
الاول ---- بريمارُو ---- primeiro
الثاني ---- ساكَنُدو ---- segundo
الثالث ---- تارسايرْو ---- terceiro
الرابع ---- كوارتُو ---- quatro
الخامس ---- كِنْتَو ---- quinto
السادس ---- ساسْتو ---- sexto
السابع ---- ساه تيمْو ---- setimo
الثامن ---- إيتافَو ---- oitavo
التاسع ---- نَونْو ---- nono
العاشر ---- داسيمْو ---- decimo
الحادي عشر ---- أُونداسيمْو ---- undecimo
الثاني عشر ---- دُوداسيمو ---- duodecimo
الثالث عشر ---- داسيمُو تارسايرو ---- decimo-terceiro
الرابع عشر ---- داسيمُو كوارتُو ---- decimo-quarto
الخامس عشر ---- داسيمو كِنتُو ---- decimo-quinto
السادس عشر ---- داسيمُو ساستُو ---- decimo-sexto
السابع عشر ---- داسيمو ساه تيمُو ---- decimo-setimo
الثامن عشر ---- داسيمُو أيثافَو ---- decimo-oitavo
التاسع عشر ---- داسيمُو نَونْو ---- decimo-nono
العشرون ---- فَيجازيمو ---- vigesimo
الحادي و العشرون ---- فيجازيموبريمرُو ---- vigesimo-primeiro
الثاني و العشرون ---- فيجازيمو ساكَننْدو ---- vigesimo-segundo
الثلاثون ---- تريجازيمو ---- trigesimo
الأربعون ---- كوادرا جازيِمو --- quadragesimo
الخمسون ---- كوينكوا جازيمو ---- quinqua gesimo
الستون ---- ساكساجازيمو ---- sexagesimo
السبعون ---- سابتَو اجزيمو ---- septua gesimo
الثمانون ---- أو كتُوجزيمو ---- octo gesimo
التسعون ---- نَوناجزيمو ---- nonagesimo
المئه ---- سِنْته زيمو ---- centesimo
الألف ---- مَيللازيمو ---- millesimo
المليون ---- ميليوناه زيمو ---- millionesimo
قبل الأخير ---- بانُولتيمو ---- penultimo
الاخير ---- أولتيمو ---- ultimo
<B>‘, فصول السنه ,‘
الربيع --- بريمافَارا --- primavera
الصيف --- ايستيُو --- estio
الخريف --- أوتُونو --- outomno
الشتاء --- اينفَارنو --- inverno
‘, الزمان ,‘
جيل --- ساكُولو --- seculo
سنه --- أنّو --- anno
سنه ماضيه --- أنّو باسادَو --- anno passado
سنه قادمه --- أَنّو كاه فِن --- anno que vem
شهر --- ماس --- maz
اسبوع --- سامانا --- semana
يوم --- دَيا --- dia
ساعه --- اورا --- hora
ربع ساعه --- كوارتاو دَورا --- quarto d`hora
نصف ساعه --- مايا أورا --- meiahora
ساعه و نصف --- اورا إِمايا --- hora e meia
دقيقه --- مينُوتَو --- minuto
ثانيه --- ساكَنُدو --- segundo
الصباح --- مانياه --- manha
الظهر --- مايَودِيا --- meiodia
المساء --- نَويِتاه --- noite
نصف الليل --- مايانًويتاه --- meianoite
اليوم --- هَوجاه --- hoje
أمس --- هَونتان --- hontem
أول أمس --- أَنتِيو دامانْياه --- ante hontem
بعد غد --- دايَويِس دامانياه --- depios d`amanha
ابتداء --- برانسيسُو --- principio
وسط --- مايُو --- meio
انتهى --- فِم --- fim
‘,أيام الإسبوع ,‘
السبت --- سَبادُو --- sabbado
الأحد --- دُمينكَو --- domingo
الأثنين --- ساكَوُندا فارا --- segunda-feira
الثلاثاء --- تارسافارا --- terca-feira
الأربعاء --- كوارتافارا --- quarta-feira
الخميس --- كوينتافارا --- quinta-feira
الجمعه --- ساسْتافارا --- exta-feira
‘,أسماء الأشهر,‘
يناير --- جانايرو --- janeiro
فبراير --- فافَرايرُو --- fevereiro
مارس --- مارسُو --- marco
ابريل --- إبرِل --- abril
مايو --- مايوُ --- maio
يونيو --- جُونيَو --- junho
يوليو --- جَوليَو --- julho
اغسطس --- أكَوُستُو --- agosto
سبتمبر --- سانتيْنبرُو --- setembro
اكتوبر --- أتُوبرُو --- outubro
نوفمبر --- نَوفينبرَو --- novembro
ديسمبر --- دازينبرو --- dezembro
</B>
‘,العملات و النقود,‘
جنيه استرليني --- ليبرا استارلينا --- libra esterlina
قطعه ذهب --- فَاساداوَرو --- peca de ouro
فرنك --- فرانكُو --- franco
مارك --- ماركُو --- marco
ريال --- إِسكُودو --- escudo
دينار --- دينْيارو --- dinheiro
‘’
‘, الكسور و المضاعفات ,‘
نصف --- ماتاداه ---- ****de
ثلث ---- تارسُو ---- terco
ربع ---- كوارتُو ---- quarto
ثلاثه أرباع ---- تراس كوارتُوس ---- tres quartos
زوج (ثنائي) ---- اوم بار ---- uma par
درزن ---- أومادُوزْيا ---- uma duzia
نصف درزن ---- مايا دُوزْيا ---- meia duzia
درزن و نصف ---- دُوزيا إِمايا ---- duzia emeia
مفرد ---- سامبلاسّ ---- simples
مضاعف ---- دَابُرو ---- dobro
مثلث ---- تريبلو ---- triplo
مربع (أربع مرات) ---- كوادرُ وبلو ---- quadruplo
مره واحده ---- أوما فَاس ---- uma vez
مرتان ----- دُواس فًازاس ---- dues vezes
أتمنى أن ينـآل المـوضوع ع اعجابكم
منـقوول
‘,
‘, الأقـآرب ,‘
صله القرابه ... فَارِنتاسكُو ... Parentesco
عائله --- فاميليا --- familia
والدين --- بايـِس --- pais
اجداد --- أفُوس --- avos
جد --- أفُو --- avo
أب --- باي --- pai
أم --- ماين --- mai
ابن --- فيليُو --- filho
ابنه --- فيليا --- filha
أخ --- ارماوُن --- irmao
اخت --- ارِمن --- irma
إبن الإبن --- ناتُو --- neto
ابنه الإبن --- ناتا --- neta
عم --- تيُو --- tio
عمه --- تِيا --- tia
ابن أخ --- سُوبرينيو --- sobrinho
ابنه اخ --- سُوبرينيا --- sobrinha
ابن عم --- فَريمُو --- primo
ابنه عم --- فَريما --- prima
زوج --- ماريدُو --- marido
زوجه --- اسبُوزا --- esposa
‘, الألوان ,‘
الألوان ... كوراس ... ores
ابيض --- برانكُو --- branco
اسود --- براتُو --- preto
احمر --- فَارماليو --- vermelho
اخضر --- فَارداه --- verde
ازرق --- آزُول --- azul
سماوي--- أزُول سالاستاه --- azul celeste
اصفر --- امارلُو --- amarello
بنفسجي --- روُشو --- roxo
فاتح --- كلارو --- claro
غامق --- اسكُورو --- escuro
ارجواني --- كَوردا بُوربُورا --- cor de purpura
كستنائي ---- كاستَانيو --- castanho
زيتي --- كوردا أزيْتَونا --- cor de azeitona
برتقالي --- كوردا لارانجا --- cor de laranja
الأعداد ...... نومُــَارُس .... NUMEROS
واحد --- أوم --- um
اثنان ---- دُ يِس (اثنتان دُوس) ---- dois , duas
ثلاثه ---- تـْراس ---- tres
أربعه ---- كوارترُو ---- Quatro
خمسه ---- سِنْكو ---- Cinco
سته ---- سايس --- Seis
سبعه ---- ساتاه ---- sete
ثمانيه ---- أُويتوُ ---- Oito
تسعه ---- نوُفاه ---- Nove
عشره ---- دَاس ---- Dez
أحد عشر ---- أونُزاه ---- Onze
أثنا عشر ---- دُوزاه ---- Doze
ثلاثه عشر ---- ترازاه ---- Treze
اربعه عشر ---- كواتُورزاه ---- quatorze
خمسه عشر ---- كُنزْه ---- quinze
سته عشر ---- دازَاه سايس ---- dezeseis
سبعه عشر ---- دازاه ساتاه ---- dezesete
ثمانيه عشر ---- دازُويتْو ---- dezoito
تسعه عشر ---- دازاه نُوفَاه ---- dezenove
عشرون ---- فَنتاه ---- vinte
واحد و عشرون ---- فَنته أوم ---- vinte e um
اثنان و عشرون ---- فِنته دوُيس ---- vinte e dois
ثلاثه و عشرون ---- فِمْته تراس ----- vinte e tres
ثلاثون ---- تَرْينتا ---- trinta
سته و ثلاثون ---- ترينتا سايس ---- trinta e seis
أربعون ---- كوارِنتا ---- quarenta
أربعه و أربعون ---- كوارنتا إِ كواتُرو ---- quarenta e quatro
خمسون ---- سِنكْوينتا ---- cincoenta
ستون ---- سايسِنْتا ---- sessenta
سبعون ---- ساه تِنتا ---- setenta
واحد و سبعون ---- ساه تنتا إِ أوم ---- setenta e um
ثمانون ---- أُويْتِنْتا ---- oitenta
تسعون ---- نُو فِنْتا ---- noventa
مئه ---- سنْ سِنُتو ---- cem cento
مئه و واحد ---- سانتو إِ أوم ---- Cento e um
مئه و عشرين ---- سنتو إِ فانته ---- cento e vinte
مئتان ---- دُو زانتاوس ---- duzentos
ثلاثمائه ---- تريزانتوس ---- trezentos
أربعمائه ---- كواترُو سنْتُوس ---- quatro centos
خمسمائه ---- كِينِنتُوس ---- quinhentos
خمسمائه و عشرون ---- كِيننْتُوس إِ فِنْتاه ---- quinhentos e vinte
ألف ---- مِيل ---- mil
ألفان ---- دُيس ميل ---- dois mil
مائه ألف ---- سان ميل ---- cem mil
خمسمائه ألف ---- كِيننْتُوس ميل ---- quainhentos mil
مليون ---- أُوم ميلياوُن ---- um milhao
الأعداد الترتيبيه ... نُومارُس أورديناس .. Numeros Ordinaes
الاول ---- بريمارُو ---- primeiro
الثاني ---- ساكَنُدو ---- segundo
الثالث ---- تارسايرْو ---- terceiro
الرابع ---- كوارتُو ---- quatro
الخامس ---- كِنْتَو ---- quinto
السادس ---- ساسْتو ---- sexto
السابع ---- ساه تيمْو ---- setimo
الثامن ---- إيتافَو ---- oitavo
التاسع ---- نَونْو ---- nono
العاشر ---- داسيمْو ---- decimo
الحادي عشر ---- أُونداسيمْو ---- undecimo
الثاني عشر ---- دُوداسيمو ---- duodecimo
الثالث عشر ---- داسيمُو تارسايرو ---- decimo-terceiro
الرابع عشر ---- داسيمُو كوارتُو ---- decimo-quarto
الخامس عشر ---- داسيمو كِنتُو ---- decimo-quinto
السادس عشر ---- داسيمُو ساستُو ---- decimo-sexto
السابع عشر ---- داسيمو ساه تيمُو ---- decimo-setimo
الثامن عشر ---- داسيمُو أيثافَو ---- decimo-oitavo
التاسع عشر ---- داسيمُو نَونْو ---- decimo-nono
العشرون ---- فَيجازيمو ---- vigesimo
الحادي و العشرون ---- فيجازيموبريمرُو ---- vigesimo-primeiro
الثاني و العشرون ---- فيجازيمو ساكَننْدو ---- vigesimo-segundo
الثلاثون ---- تريجازيمو ---- trigesimo
الأربعون ---- كوادرا جازيِمو --- quadragesimo
الخمسون ---- كوينكوا جازيمو ---- quinqua gesimo
الستون ---- ساكساجازيمو ---- sexagesimo
السبعون ---- سابتَو اجزيمو ---- septua gesimo
الثمانون ---- أو كتُوجزيمو ---- octo gesimo
التسعون ---- نَوناجزيمو ---- nonagesimo
المئه ---- سِنْته زيمو ---- centesimo
الألف ---- مَيللازيمو ---- millesimo
المليون ---- ميليوناه زيمو ---- millionesimo
قبل الأخير ---- بانُولتيمو ---- penultimo
الاخير ---- أولتيمو ---- ultimo
<B>‘, فصول السنه ,‘
الربيع --- بريمافَارا --- primavera
الصيف --- ايستيُو --- estio
الخريف --- أوتُونو --- outomno
الشتاء --- اينفَارنو --- inverno
‘, الزمان ,‘
جيل --- ساكُولو --- seculo
سنه --- أنّو --- anno
سنه ماضيه --- أنّو باسادَو --- anno passado
سنه قادمه --- أَنّو كاه فِن --- anno que vem
شهر --- ماس --- maz
اسبوع --- سامانا --- semana
يوم --- دَيا --- dia
ساعه --- اورا --- hora
ربع ساعه --- كوارتاو دَورا --- quarto d`hora
نصف ساعه --- مايا أورا --- meiahora
ساعه و نصف --- اورا إِمايا --- hora e meia
دقيقه --- مينُوتَو --- minuto
ثانيه --- ساكَنُدو --- segundo
الصباح --- مانياه --- manha
الظهر --- مايَودِيا --- meiodia
المساء --- نَويِتاه --- noite
نصف الليل --- مايانًويتاه --- meianoite
اليوم --- هَوجاه --- hoje
أمس --- هَونتان --- hontem
أول أمس --- أَنتِيو دامانْياه --- ante hontem
بعد غد --- دايَويِس دامانياه --- depios d`amanha
ابتداء --- برانسيسُو --- principio
وسط --- مايُو --- meio
انتهى --- فِم --- fim
‘,أيام الإسبوع ,‘
السبت --- سَبادُو --- sabbado
الأحد --- دُمينكَو --- domingo
الأثنين --- ساكَوُندا فارا --- segunda-feira
الثلاثاء --- تارسافارا --- terca-feira
الأربعاء --- كوارتافارا --- quarta-feira
الخميس --- كوينتافارا --- quinta-feira
الجمعه --- ساسْتافارا --- exta-feira
‘,أسماء الأشهر,‘
يناير --- جانايرو --- janeiro
فبراير --- فافَرايرُو --- fevereiro
مارس --- مارسُو --- marco
ابريل --- إبرِل --- abril
مايو --- مايوُ --- maio
يونيو --- جُونيَو --- junho
يوليو --- جَوليَو --- julho
اغسطس --- أكَوُستُو --- agosto
سبتمبر --- سانتيْنبرُو --- setembro
اكتوبر --- أتُوبرُو --- outubro
نوفمبر --- نَوفينبرَو --- novembro
ديسمبر --- دازينبرو --- dezembro
</B>
‘,العملات و النقود,‘
جنيه استرليني --- ليبرا استارلينا --- libra esterlina
قطعه ذهب --- فَاساداوَرو --- peca de ouro
فرنك --- فرانكُو --- franco
مارك --- ماركُو --- marco
ريال --- إِسكُودو --- escudo
دينار --- دينْيارو --- dinheiro
‘’
‘, الكسور و المضاعفات ,‘
نصف --- ماتاداه ---- ****de
ثلث ---- تارسُو ---- terco
ربع ---- كوارتُو ---- quarto
ثلاثه أرباع ---- تراس كوارتُوس ---- tres quartos
زوج (ثنائي) ---- اوم بار ---- uma par
درزن ---- أومادُوزْيا ---- uma duzia
نصف درزن ---- مايا دُوزْيا ---- meia duzia
درزن و نصف ---- دُوزيا إِمايا ---- duzia emeia
مفرد ---- سامبلاسّ ---- simples
مضاعف ---- دَابُرو ---- dobro
مثلث ---- تريبلو ---- triplo
مربع (أربع مرات) ---- كوادرُ وبلو ---- quadruplo
مره واحده ---- أوما فَاس ---- uma vez
مرتان ----- دُواس فًازاس ---- dues vezes
أتمنى أن ينـآل المـوضوع ع اعجابكم
منـقوول